تأريخ العرب ..... وملوك وامراء العرب قبل الإسلام . المنشور مترجم الى اللغة الانجليزية ******************************* ألجز ألعاشر .... 10 الملك ...الامير قطن بن عريب بن زهير *********************************ان الملك ( الامير ) عريب بن زهير بن أيمن بن الهميسع بن حمير وصى بنيه ؛ وهم اربعة نفر : صباح وجنادة وأبرهة وقطن ..الوصية في الجزء السابق الجزء التاسع ..نهاية الوصية .. يا بني أحفظوا وصيتي ؛ ولا تعصوا أخاكم قطنا فانه خليفتي بعد الله وولي الملك بعدي دون ( سائر اخوته ) . وانشأ يقول : مضت لاسلافنا فيمن مضى سنن ساسوا بها لهم ملكا فما وهنو ا رسست بعدهم الملك الذي ملكوا وأنت سائس ذاك ألملك يا قطن لم اعد سيرتهم يوما وانت لهم لا تعد عن سيرة ما اورق الفنن بألاصل تمرع لا بالفرع مونعتة وكيف يخضر لولا اصله الغصن ذر التغافل عن نيل تجود به ان التغافل عي والهدى فطن *_ الملك ... الامير قطن بن عريب ******************************* هو قطن بن عريب بن زهير بن ايمن بن الهميسع بن حمير ولي الملك بعد ابيه عريب وسار في الناس سيرته وسيرة اسلافه ، *_وقلد الملك في حياته لابنه ( الغوث بن قطن بن عريب ) فقال له : يا بني اني لم اقلدك الملك ارتعابا عنه .، ولا رغبة في بعدي منه ، الا اني اردت ان اقف على سيرتك في الناس ، وسياستك للملك بينهم ، وأن اعلم كيف طاعتهم لك ، كي لا اخرج من الدنيا وبي غصة من ذلك في امرك وامر الناس . يابني ... اوصيك بأخوتك ان تفعل لهم ما فعلته لك ، وانبذ اليهم نصيحتك ، وتخفض لهم جناحك ، واسألك ان تفعل للعشيرة ما سالتك ان تفعله لاخوتك ؛ فما الراحة الا بألاصابع وما الساعد الا بالعضد . وانشا يقول : وصيت غوثا بما وصى اوائله وللوصية انماء وانكاث قلدته الملك لما ان رايت له ... نحوها للملك انعاث ورثته سنن قد كنت وارثها وللملوك مواريث ووراث قد ينعش الملك ذو الراي الاصيل كمة يحمي زراعته بالري حراث كل جرى بالذي كانت تعلمه آباؤه ولكل لاح ميراث والشر شر ولو رويته زمنا وألأرى ارى ولو نالته احداث وفي الزواغب ....وذو ..... وفي القواضب مذكار ومئناث وفي السحاب صبير ....... ومطبق سائل بالماء لثات . التكملة في الجزء الحادي عشر الملك غوث بن قطن الحقوق محفوظة..من مسودات كتاب اعده للطبع والنشر. الباحث الكاتب زيد علي الالوسي الترجمة الى اللغة الانجليزية tarikh alearab ..... wamuluk wamra' alearab qabl al'iislam ********************************* 'ajizu al'aeashir .... 10 almalik ...alamir qutan bin earayb bin zuhayr ********************************* an almalik ( alamir ) earib bin zuhayr bin 'ayman bn alhamaysae bin himyar buni musaa bih ; wahum arbieat nafar : sabah wajinadat wa'abraha qatan ..alusiat fi aljuz' alsaabiq aljuz' altaasie ..nihayat alwasia .. ya buni 'ahfazuu wasiati ; wala taesuu 'akhakum qatnan fanah khalifti baed allah wawaliu almalik baedi dun ( sayir akhwatih ) . yaqul wansha: madat liasilafina fiman qadim sunan sasuu lahum malikan fama wahinu a rasast baedahum almalik aladhi malakuu wa'ant satayis 'almalik ya qatn lam 'aeud siratahum yawman ma wanat lahum la taeadu ean sirat ma awraq alfunan bialasil tamarae la bialfare munta wakayf yakhdar lawla asalah alghusn dharu altaghaful ean nayl tajud bih an altaghaful ey walhudaa fatan *_ almalik ... alamir qatan bin earib ********************************* hu qutn bin eurayb bin zuhayr bin aymin bin alhamaysae bin himyar waliu almalik baed sirat earib wasar fi alnaas wayusrat asilafih , *_qalad almalik fi hayatih liabnih ( alghawth bn qatn bn earayb ) faqal lah : ya buni ani lam aqalidk almalik artieaban lah ., wala fi buedi minh , ala ani ardt an aqif ealaa siratik fi alnaas , wasiasatak lilmulik baynahum , waelam kayf taeatuhum lak , kay la akhruj min aldunya wabi ghusat min dhalik fi 'amrik wamir alnaas . yabni ... ausik bi'ukhwatik an tafeal lahum ma faealth lak , wanbadh alyahim nasihatak , watukhafid lahum janahika, was'alk an tafeal lashirat ma salatuk an tafealuh lakhuatuk ; fama hu barid ala bialasabie wama alsaaeid ala bialeadad . yaqul wansha: wayit ghutha bima 'awsaa bih awayiluh walilusiat anma' wankath qaladath almalik lima an rayit lah ... nahwaha lilmalik aneath warathath sunan qad kunt warithuha walilmuluk mawarith wawirath qad yujadid almalik dhu alraay alasil kamatan eadat ziraeatih bialriyrath kulu ma antahaa bialadhi kanat taealimuh ab lidhalik lah mirath walsharu walaw rawayatah zamanan wa'alaraa 'araa walaw nalitatan aihdath alzawaghib ....wdhu ..... wafi alqadadib midhkar waminath fi sharie alsahabir ....... wamutbiq lilmiah lilthaat . altakmilat fi aljuz' alhadi eashar almalik juth bin qatn alhuquq mahfuzatun..min musawadat kitab aeadah liltabe walnashri. albahith alkatib zayd eali alalusy

Welcome to Alaa's blog