18/02/2025
المرأة والشعر والشاعر ترجمة"نسرين محمد غلام شعر"كزال ابراهيم خدر -١- كتبتُ شعراً للسماء غضِبَتْ الأرض مني كتبتُ شعراً للشمس الغيوم خبأت الشمس عني كتبتُ شعراً للمطر حبات الثلج رجمتني كتبتُ شعراً للنرجس شوك الورد عض أصبعي وشعراً لحبيبي جاءوا وحفروا لي قبري -٢- قطفت حزمة كلمات من أحاسيسي وأهديتها للأرض والوطن انفجروا من الضحكِ وقالوا لي متى أصبحت الأرض الهام للكتابة -٣- أنا ورجل شاعر كتبنا مقطوعتين من الشعر هو كتب شعر غزل لفتاة وأنا مقطوعة شعرية لفتى أخذَ الفتى قصيدتي واعلنها لأصدقائه وجعلوها اغنية أما الفتاة خبأتها في دولابها وأقفلت عليها بشدة -٤- قلت أُمي ،أ نصتي اليَّ أسمعي قصيدتي القي عليكِ هذا الشعر انها يتكلم عن فتاة متشققةُ ألأيادي وطفل جائع انفجرت والدتي من الضحكِ كم أنت طفلة متى اصبح الشعر يشبع الجائعين -٥- تكلم قلمي وقال لي ..لا تسمح أن تنبت بداخلي هذه الكلمات ( النفاق ، الخيانة ، الحسد ) هو لم يكن على علمِ إنَ في هذا البلد المفقود الأمان القلم لا جسد له ولا روح -٦- قصائد ( شێرکۆ بێکەس ) علمتني الشعر يجب أن يكون أغنية لأطفال المؤنفلين انتقام لأجساد محروقة قطع أنوف الفتيات ويجب أن يكون إكليل ورد على نعش الشهداء لا أعلم أنكم جميعكم شعراء أم فقط ( شێرکۆ بێکەس)) -٧- قالوا لي تعالي إن أردتِ أن تكوني شاعرة وصاحبة صوت وصورة اتركي شعر الحب والقبلات ، أنفاس الأطفال وعشق الفراشة والزهرة ليس هذا معنى الشاعر -٨- اجعلي لون شفتيكِ حمراء كالقبج واصبغي شعرك مثل خصلات الشمس واشربي كأساً من النبيذ على طاولتنا حينها يقولون انتِ تلك الفتاة الشاعرة التي تحترق منذ مئات السنين للشعرِ والكلمات -٩- لا أدري هل أنتم تريدون مني الشعر أم وجنتيَّ وشعري وشفاهي انتم جئتم لتصفوا كلماتي أم تقاسيم جسمي ومشيتي وطولي -١٠- أنا لست شاعرة ولكن إن سألوني أيُ نوع من الشعر جميل أقول لهم الذي يتألم بألمِ الطبيعة من غير تخديرٍ ولا طبيبٍ ولا دواء
خليلة الأسفار بذرة الجوهر لا تهملها قط ستصبح غدا عناوين حرة تذوب كملح بارض لوطن يناصرها الأن خريف الأمل تعبر مدججة ببوح الأيام هذه علاماتها نقوشها ذهبية بأسفار طيونك جدائلها ريحان رموشها نرجس تفوح كالياسمين عناقيدها كالعبهر معاصرة اقدارهم اغصان يانعة لنبت بمواسم من التغيير تراقصهم على أدراج تفرح حزانى مأسورين ترفرف بسعادة النضوج بيارق من السرور وهجها ميراث حافل في مسيرتها عندما تحملك رسائل حرفك فتمضي بها كالرحالة منطلقا زادك الرغبة والأشتهاء للتذوق تنهل من نبضها القصيد لتجوب بين القلوب وانت مسافر للعشق أطايب الأرواح المفعمة بنهم لتملك الكلمات المرسومة بتميزها وابداعها فتصبح عالمك الأخر لتزخرف دواوينك على الخارطة باقدارك هناك انقش تمكنها افسح لها الحرية للأنطلاق المسؤول لتبوح بها بين منافذ الدروب مغردا كالطير المنشد على ابواب متحفهم العتيق بوهدانيتك انثر لهم عبقها وزين بالتشريفات جبالها وسهولها طوق عنقها كعروس جميلة حسناء بمنظرها لتبهر ناظريها بزغزغة الحسون بهية بجمالها اعقد لها خاتم ارتباط في زهو طفولتها لحن لن ينسوا ان عابري سبيل قد يحذفوا اسمك عن شبابيك بيوتهم وابواب محبتهم كغريب يعانق امجادها حتى يتذكروا بهذا الأحتفال انك رهن معاصمهم وساعات توقيتهم بحب يغمروك لتكون هبة لأعراسهم بحفل المسرح الأمم الناهضة متساوية بتعريفاتها للأجتهاد مزروع بساحات عبورهم لعنوان بغير مفقود هذا رهن العقد للوفاء مختوم بأخلاص لعزك المفكر العربي عيسى نجيب حداد موسوعة اوراق الصمت
الشاعر أسامه جديانه النص : قمر السماء ................ أيا قمر السماء هل تسبح فى السماء أم لك قدمين تسعى عل الأرض بوجهك الوضاء فإني رأيتك ولامستك وتنادينا دون أسماء فقد سكنت قلبي على غفلة فصرت للقلب دواء تلاقينا وتصافحت أعيننا دون وعد باللقاء فظل النبض يمرح فى وريدي فرحا كمن يعلوا الفضاء كونه رأى القمر رأي عين ودنىَٰ نوره على إستحياء وأحتضنا أكفنا ًبـحرارة جمر كمن رأى نور فى ليلة ظلماء أهو العشق يسري فى شراييني أم أصيب قلبي من سحرك إبتلاء وهل لقلبي العليل ياقمرى غيرك دواء بقلم .. (((أسامه جديانه)))
مع التصفح وتقلبات الزمن نظرت وكان لافت عنوان صفحة من الحياة ورد٥ فى تربة ملحة كان الفضول وطلب صداقة من قلوب تعبانه لعل بين همساتى السعادة من رحيق وردة عبيرها غذاء وشفاء للحب بذيادة لى تكمله للعقل فترة إسترخاء من هموم وعناء احببت والحب يعيش بوجداني فى حيرة من كثرة الاشتياق والى اين تذهب بنا المسافات الى الأفراح ام الحزن بطول المسافات تتقطع السبل الكفيلة بالاقتراب مع الأمل وان طال الانتظار القدر مكتوب وليس لنا فى الغيب علم من علوم الحياة مجدى رشاد
الاشتراك في:
التعليقات (Atom)
